See kapusta kiszona in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kapusty kiszonej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapuście kiszonej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapustę kiszoną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapustą kiszoną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kapuście kiszonej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapusto kiszona",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapusty kiszone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapust kiszonych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapustom kiszonym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapusty kiszone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapustami kiszonymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kapustach kiszonych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapusty kiszone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapuśniak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bigos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwaśnica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "barszcz biały"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "groch z kapustą"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kiszonka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapusta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "surówka z kapusty kiszonej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pierogi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krokiety z kapustą kiszoną"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "noszowicka kapusta kiszona"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Stanisław Wachowiak Czasy, które przeżyłem. Wspomnienia z lat 1890-1939, wyd. Czytelnik, Warszawa 1983, ISBN 83-07-00872-7, s. 56",
"text": "Kolacja była swojska, kujawska, ogromne zwały kiełbasy i wyborna kapusta kiszona"
},
{
"text": "Kapusta kiszona jest znacznie tańsza niż suplementy diety, które można kupić w sklepach ze zdrową żywnością, i jest o wiele bogatsza w probiotyki, tj. bakterie mlekowe."
}
],
"glosses": [
"półprodukt spożywczy z szatkowanej kapusty: przyprawionej, zasolonej i poddanej fermentacji z udziałem bakterii mlekowych"
],
"id": "pl-kapusta_kiszona-pl-noun-qvogfnFs",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-kapusta kiszona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q809_(pol)-KaMan-kapusta_kiszona.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kapusta_kiszona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q809_(pol)-KaMan-kapusta_kiszona.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kapusta_kiszona.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-kapusta kiszona.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kapusta kiszona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapusta_kiszona.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapusta_kiszona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapusta_kiszona.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapusta_kiszona.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kapusta kiszona.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kiszona kapusta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapusta kwaszona"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sauerkraut"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капуста квашаная"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "surkål"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sauerkraut"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "acida brasiko"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "hapukapsas"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hapankaali"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "súrkál"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xucrut"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brassica acetosa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sauerkraut"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "surkål"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "surkål"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξινό λάχανο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квашеная капуста"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyslá kapusta"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "surkål"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квашена капуста"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "savanyú káposzta"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kroüt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kraojt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kraut"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "crauti"
}
],
"word": "kapusta kiszona"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "kapusty kiszonej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapuście kiszonej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapustę kiszoną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapustą kiszoną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kapuście kiszonej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapusto kiszona",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapusty kiszone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapust kiszonych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapustom kiszonym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapusty kiszone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapustami kiszonymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kapustach kiszonych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapusty kiszone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapuśniak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bigos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwaśnica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "barszcz biały"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "groch z kapustą"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kiszonka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapusta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "surówka z kapusty kiszonej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pierogi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krokiety z kapustą kiszoną"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "noszowicka kapusta kiszona"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Stanisław Wachowiak Czasy, które przeżyłem. Wspomnienia z lat 1890-1939, wyd. Czytelnik, Warszawa 1983, ISBN 83-07-00872-7, s. 56",
"text": "Kolacja była swojska, kujawska, ogromne zwały kiełbasy i wyborna kapusta kiszona"
},
{
"text": "Kapusta kiszona jest znacznie tańsza niż suplementy diety, które można kupić w sklepach ze zdrową żywnością, i jest o wiele bogatsza w probiotyki, tj. bakterie mlekowe."
}
],
"glosses": [
"półprodukt spożywczy z szatkowanej kapusty: przyprawionej, zasolonej i poddanej fermentacji z udziałem bakterii mlekowych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-kapusta kiszona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q809_(pol)-KaMan-kapusta_kiszona.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kapusta_kiszona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q809_(pol)-KaMan-kapusta_kiszona.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kapusta_kiszona.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-kapusta kiszona.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kapusta kiszona.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapusta_kiszona.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapusta_kiszona.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapusta_kiszona.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kapusta_kiszona.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kapusta kiszona.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kiszona kapusta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapusta kwaszona"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sauerkraut"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капуста квашаная"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "surkål"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sauerkraut"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "acida brasiko"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "hapukapsas"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hapankaali"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "súrkál"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xucrut"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brassica acetosa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sauerkraut"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "surkål"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "surkål"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξινό λάχανο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квашеная капуста"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyslá kapusta"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "surkål"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квашена капуста"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "savanyú káposzta"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kroüt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kraojt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kraut"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "crauti"
}
],
"word": "kapusta kiszona"
}
Download raw JSONL data for kapusta kiszona meaning in język polski (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.